Couple navigating boundaries in recovery